50M

 

 

Ez a típus az 1940-es években használt szovjet gázálarc, a Slem Maszka M-1 típus licence alapján készült. Magyar Néphadseregben az 1950-es években volt rendszeresítve, később ezt váltotta le a SM41M licence alapján készült 60M álarc. Különbséget a szemüvegeket leszorító karikák és a szelepház színe mutatja a magyar ésa  szovjet típusok között.

This type is based on the licence of 1940's Soviet gas mask Shlem Maska M-1. The mask was in service at National Hungarian Army while 1950's. Later it was replaced by the copy of ShM41M mask, the 60M. The differences are the color of the eyepieces holder rings and valve housing.

 

Az álarc belseje. Tisztán látható az álarctesttől különálló párlefúvó csatorna (Tissot-cső). (Sajnos csak egy, mert a másik hiányizk.)

The inside of the mask. Clearly seen the separated Tissot-tube. (Unfortunately only one because the another one is still missing.)